21 ноября 2016 г.

«Даль возвращается!» 215 лет со дня рождения Владимира Ивановича Даля



Добрый день, уважаемые читатели и гости блога!                                       22 ноября исполняется 215 лет со дня рождения В.И. Даля. Этот день можно смело называть ДЕНЬ СЛОВАРЯ!                                                         
 В гимназии на этой неделе будут проходить классные часы, посвященные этому событию. Предлагаю подборку материалов, которые помогут интересно и с пользой провести мероприятия.

«Сейчас словарь Даля обогащает нашу жизнь, что ни журнал, что ни газета, всюду ссылки на его толкование. Даль возвращается!»
                                                                   В. Берестов
Даль Владимир Иванович - русский писатель, лексикограф и этнограф.
    Создал «Толковый словарь живого великорусского языка», который включает более  200 тысяч слов и  30 тысяч пословиц и поговорок.
Если их просто выписать столбиком, понадобится 450 обыкновенных ученических тетрадей в линейку.
 За этот словарь Даль В.И. удостоен звания почетного академика Петербургской АН, награжден Ломоносовской премией и увенчан золотой медалью Русского географического общества.

На титульном листе словаря Даля написано:
«Словарь называется ТОЛКОВЫМ, потому что он не только переводит одно слово другим, но толкует, объясняет подробности значения слов и понятий им подчиненных»
К сведению пользователей
         Словарь В. Даля совмещает в себе функции лингвистического и энциклопедического словарей.
         Краткое толкование слова дополняется сведениями из разных областей.
         Владимир Иванович использовал как пример для пояснения слов пословицы и поговорки.
Правильнее было бы сказать, что это не словарь, а энциклопедия русского быта, и к тому еще увлекательная книга для чтения.
Давайте,  почитаем словарь.
СЛОВО – исключительная способность человека выражать гласно мысли и чувства свои. СЛОВО – ещё и разговор, беседа («о чём у вас слово?»); и речь («взял слово»); и сказание («Слово о полку Игореве»); и рассуждение («Слово о русском языке»); и обещание («Даю тебе слово»); и заклинание («Он против лихорадки слово знает»).  «Он за словом в карман не полезет» - значит: находчивый. «Говорит, словно слову костыль подаёт» - значит: нескладно.  «Словечка не проронил «- значит: слушал внимательно. «Без слова отдал» - значит: не споря.
«Он, слов не, хороший человек» - значит: вправду, на самом деле.
Словом, здесь всего не перечислишь, не проще в словарь заглянуть? Кто заглянет – узнает ещё многие слова, производные от слова «СЛОВО», и убедится, что мы не больно словоохотливы.
В. Даль и А.С. Пушкин. Памятник в городе Оренбурге

Даль дружил с Пушкиным, осознавал его гениальность и прозорливость. Узнав, что Владимир Иванович собирает меткие, выразительные слова («из гущи народной») Пушкин предложил: «Так сделайте словарь!»
 Предлагаю несколько заданий по словарю В.И. Даля.
Задание №1.
Подумайте, попробуйте догадаться, что могут означать слова:
         Абевега                         алфавит, азбука                 
         Ветроворот                   смерч          
         Недея                             лентяй
         Глядильце                    зеркальце
         Выступки                     башмаки
         Вежа                              знающий,
Задание №2.
Найдите в словаре Даля  толкование слов:
         Бибика
         Клёвый
         Фаля
         Плюха
- жмых, остатки при выжимки растительного масла
- хороший, пригожий, красивый
- простак
- стопа, ступня
 
 Задание №3.
Попробуйте составить толкование известного слова, поясните его для примера какой-нибудь пословицей или поговоркой:
         Ложка
         Сани
         Пирог
         Зима



Задание №4.
В.И. Даль считал, что не слндует употреблять в речи иностранные слова, если есть аналогичные русские. Попробуйте заменить слова иностранного происхождения соответствующими русскими. В случае затруднения пользуйтесь словарём.
  • Грот (пещера)
  • Пресс (гнёт)
  • Оригинальный (подлинный)
  • Моральный (нравственный)
  • Пьедестал (подножье) 
  •  
  • Задание №5
    Объясните, что это означает?
 
Домашние задания для ребят с подсказками (смотреть в словаре на СЛОВО)
         Когда поют первые, вторые и третьи петухи? (Первый)
         Где расположен пуп Земли? (Пуп)
         Опишите бабу Ягу. Из чего сделана её знаменитая ступа? Что может случиться с тем, кто увидит ягу? (Яга)
         Нарисуйте баку, прусака и арахниду.
         Некоторых домашних животных окликают привычными словами: «кис-кис» или «цып-цып». А кого кличут «пацю-пацю»? Как ещё можно назвать этих животных? («пацю-пацю»)
         В русских народных сказках встречаются замечательные персонажи – например, Кощей, Кот Баюн, Змей Горыныч, Чудо-юдо. С помощью словаря объясните, что это за существа. (Кащей, Баить, Змiй, Гора, Чудо)
Викторина:
1.      Назовите город, где родился В.И. Даль.  (Луганск)
2.      Какими профессиями владел В.И. Даль?   (моряк, военный врач, писатель, лексикограф (знаток языка и собиратель слов)
3.      Каким именем подписывал В.И. Даль свои книжки?  (Казак Луганский)
4.      Как называется главный труд всей жизни В.И. Даля?   («Толковый словарь живого великорусского языка»)
5.      Где в последние годы жил В.И. Даль?    (В Москве, на Большой Грузинской ул.)
6.      Назовите сказки В.И. Даля   («Старик-годовик», «Журавль и Цапля», «Война грибов с ягодами», «Лиса – лапотница», «Медведь – половинщик», «Привередница», «Ворона» и др.)
7.      Кто такой Старик – годовик?   (Год)
8.      Почему у птиц было по четыре крыла?  (В месяце – четыре недели)
9.      Что это за семь перьев в крыльях у птиц? (семь дней недели)
10. Почему одна половина пера чёрная, а другая – белая?   (Это день и ночь)
11. Какие грибы приглашал гриб-боровик на войну с ягодами? (волнушки, опёнки, сморчки, грузди)
12. Что случилось потом с грибами?    (Тётка Варвара собрала их и положила: волнушки – в кадушки, опёнки – в бочонки, сморчки – в бурачки, груздки – в кузовки, а гриб-боровик попал в вязку).
13. Как звали деток, которых, которых навещала хитрая лиса?   (Верхушечка, Серёдочка, Последышек)
14. Что досталось медведю – половинщику от урожая, который они собрали с мужиком?  (Вершки от репы и корешки от пшеницы)
15. Что не так делала ворона?   (Таскала детёнышей и яйца птиц из чужих гнёзд, клевала семена с пашни, разоряла снопы и копны)
16. Кого просила о помощи Малашечка, когда искала братца?   (Яблоню, речку, печь, ежа).
17. Кто и почему первый помог Малашечке?  (Ёж, потому что Малашечка была с ним ласкова и вежлива).
18. За что старик со старухой прогнали со двора Жучку?  (За то, что пустила лису в хлев, думала, что там не птицы).
19. 19. Кто спас Снегурочку и привёл домой?  (Жучка).
20. Вспомните песенки из сказок Даля:  кто пел:
«Спи, наша Снегурочка,
Сдобная кокурочка,
Из вешнего снегу скатана,
Вешним солнышком пригретая!
Мы тебя станем поить,
Мы тебя станем кормить,
В цветно платье рядить!
Уму-разуму учить!
(Пел старик из сказки «Девочка – Снегурочка».
- кто пел:
«Лисичка – сестричка
Тёмной ноченькой
Шла голодная;
Она шла да шла
Ошмёток нашла –
В люди снесла,
Добрым людям сбыла,
За ошмёток – курочку,
За курочку – уточку,
За уточку – гусёночка!
(Пела Лиса – лапотница)

Выставка книг в библиотеке гимназии

 
 
Ветшают прадедов слова
Они уже полузабыты,
Но, как извечная трава
Всё ж пробираются сквозь плиты.
Они рождались не спроста,
Не прихотью, а волей сердца
Из черноземного пласта
Для друга и единоверца.
Но даже в наши времена
Для тех, кто с русской речью дружен,
Не так легко добыть со дна
Родные россыпи жемчужин
                                                      В. Рождественский
Даль был многогранным человеком: он сделал столько, что, кажется, сделать одному человеку не под силу. Как пишет исследователь жизни и творчества Даля Л. Асанов, В.И. Даль был от природы оберуким – то есть с равной ловкостью владел и правой, и левой рукой. Это помогало ему в глазных операциях, где он действовал той рукой, какой было удобнее. Таким же оберуким он был и в отношении своей судьбы: мормкой офицер, врач, чиновник, но одновременно и писатель, фольклорист, этнограф, лингвист. Кроме составленного толкового словаря, им написаны литературные произведения, многочисленные статьи, подготовлены собрания сказок и песен. Глубокий интерес к проблемам этнографии, фольклору, народному языку в течение всей жизни сопровождал его творчество. Лучшие произведения Владимира Ивановича до сих пор привлекают нас достоверностью наблюдений, самобытностью языка и любовью к простому народу.
Для подготовки к мероприятиям Вам поможет  пресс-досье "Усердней с каждым днём гляжу в словарь..."

Книги в гимназической библиотеке (КРУПНЫМ ПЛАНОМ)

То ловишь отзвук древнего напева,
То говор поздних дней.
И слово состоит подобно древу,
Из веток и корней.
Незыблема его первооснова
На много тысяч лет.
Выходит так, что у любого слова
Есть запах, вкус и цвет.
Слова и фразы нижутся, как звенья,
И так растёт строка.
И можно различить сердцебиенье
Живого языка.
… Сидят теперь четыре института
     Над словарём одним.
А Даль всё также нужен почему-то,
А Даль незаменим.
                   (М. Матусовский)
Читайте также в моём блоге:
Читайте также :
- "Собирал человек слова". Интерактивный плакат о  Владимире Ивановиче Дале: Биография.
Интересные факты. Музей. Буктрейлер. Сказки. Видео.
Презентация о жизни и творчестве В.И. Даля

"Знакомить русских с Русью..." Презентация о творчестве В.И. Даля


Ссылки от Кузнецовой Н. В. блог "Тульские школьные библиотеки"
Приглашаем принять участие во Всероссийском мероприятии «День словаря»!
Официальный сайт проекта: http://деньсловаря.рф/день-словаря-2016

36 комментариев:

  1. Людмила Фёдоровна, здравствуйте! Завтра у меня библиотечный урок, посвящённый юбилею Владимира Даля. Спасибо за интересные задания.Обязательно воспользуюсь!

    ОтветитьУдалить
  2. Пожалуйста, Антонина! Некоторые задания я уже опробовала в прошлые годы, когда проводила "Лингвистическую игру". Обратите внимание на ссылки внизу поста . Особенно рекомендую интерактивный плакат блога "Библиоволшебница". Там интересные ресурсы!

    ОтветитьУдалить
  3. Здравствуйте, Людмила Фёдоровна. Спасибо за такой интересный материал. У нас в школе сейчас проходят классные часы "Словарь в жизни человека", а у Вас здесь столько интересного и полезного по этой теме. К большому сожалению, у нас нет такого замечательного библиотекаря, вот и приходится на поиски интересного материала отправляться самостоятельно.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марина Николаевна,здравствуйте! Я буду очень рада, что материалы по словарям Вам пригодятся! Я люблю эту тему. В библиотеке есть большая подборка материалов для учеников всех возрастов. Можно провести и игру, и викторину, и урок! Только бери и пользуйся! Я и сама провожу библиотечные уроки по словарям.Есть у меня и бюллетени, и буклеты...

      Удалить
  4. Спасибо, Людмила Федоровна! Ваш рассказ и задания очень пригодятся мне для проведения классного часа.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень хорошо, Татьяна Евгеньевна! Дети будут знать, кто такой Владимир Даль!!!

      Удалить
  5. Людмила Федоровна, считаю, что словарь Даля должен быть настольной книгой каждого человека! Очень понравились задания по словарю!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Без словарей, вообще, сложно! Я люблю разные словари - и фразеологические и толковые. А какие интересные этимологические словари! Я даже проводила как-то игру по этимологическим словарям... Но Даль вбирает в себе многие словари! Поэтому он должен быть в каждом доме! Я уж не говорю об образовательных учреждениях... А в Вашем колледже много словарей, Анна Владимировна?

      Удалить
    2. В моем кабинете есть все основные словари. Правда, в библиотеке колледжа выбор богаче)

      Удалить
    3. Спасибо за комментарий, Анна Владимировна! Я задала этот вопрос, потому что в школьных библиотеках ситуация не очень хорошая...

      Удалить
  6. Людмила Федоровна, здравствуйте!Спасибо большое за интересные задания!Завтра будем работать с ними на уроке.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наталья Борисовна, здравствуйте! Удачи! Новых знаний, новых умений и всего доброго!!!

      Удалить
  7. Здравствуйте, Людмила Федоровна! Замечательный и очень полезный материал к Дню словарей и юбилею В.И.Даля! Спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наталия Викторовна, здравствуйте! Надеюсь, что эти материалы помогут библиотекарям и учителям для проведения Дня словаря!

      Удалить
  8. Интересные задания, попробую предложить их старшеклассникам, пусть подумают!))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Например, почему говорят "до третьих петухов"... Спасибо, Анна Борисовна!

      Удалить
  9. Людмила Федоровна, здравствуйте! Приятно, что с именем этого великого человека связан мой край!В нашей области проходит заочный конкурс исследовательских и творческих работ, посвященный В.Далю и С.Т. Аксакову. Мои ученики тоже приняли участие. ждем результата. А Вам спасибо за познавательную викторину и обзор!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина Бахткалеевна, здравствуйте! Вы, конечно, расскажете о результатах исследовательских работ? Какие темы сейчас ученики исследуют? Может они как раз и связаны с Вашим краем? Интересно!

      Удалить
    2. Да,обязательно расскажу. ждем результатов конкурса.

      Удалить
  10. Спасибо за богатый материал о В.И. Дале! Огромный труд представляют его исследования! Вы уже посмотрели Блог Кота Васьки. Посмотрите и Волшебный фонарик!

    ОтветитьУдалить
  11. Ирина Михайловна, обязательно посмотрю! Спасибо огромное!

    ОтветитьУдалить
  12. Ирина Михайловна, добавила ссылку на презентацию в Вашем блоге! Спасибо за творчество!!!

    ОтветитьУдалить
  13. Людмила Фёдоровна, добрый день Вам! Какая богатая, интересная информация о В.Дале-спасибо!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина! Я рада, что Вам понравилось! Заходите, пишите, задавайте вопросы! Всего Вам самого доброго!!!

      Удалить
    2. Благодарю за гостеприимство! У Вас много интересного!)

      Удалить
  14. Людмила Федоровна, здравствуйте! Какой интересный материал о В.Дале, особенно понравился эпиграф В.Берестова и стихотворение В.Рождественского. Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  15. Ирина, здравствуйте! Спасибо за добрые слова! Тема Даля нашла неожиданное продолжение. Сейчас, по горячим следам, готовлю пост... Не зря же я взяла название поста "Даль возвращается!"...

    ОтветитьУдалить
  16. Людмила Фёдоровна,добрый день!!!! Какой богатый и интересный материал Вы предоставили для своих читателей и коллег!!!!!!С восторгом просмотрела!!!!!Обязательно себе возьму для работы!!!!!!Спасибо!!!!!!Я тоже люблю словари,сколько в них полезного!!!!!особенно нравится фразеологический!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Светлана Владимировна! Спасибо Вам за восклицательные знаки! Я тоже восторженный человек! Какую интересную книжку подарили дети вчера!!! Буду рассказывать об этом в следующем сообщении! Рекомендуйте её в своей школе!!!

      Удалить
  17. Людмила Федоровна, какой замечательный и разнообразный материал к юбилею В.Даля! И викторина, и задания для детей разного возраста, и стихи, и интересные сведения из биографии. Просто кладезь полезной и нужной библиотекарям информации. Как хорошо, что есть интернет и в нем блоги библиотекарей! )

    ОтветитьУдалить
  18. Спасибо, Елена! Чёрт попутал, забыла название Вашего блога... Хорошо, что вспомнила, да и Вы объявились. Вот уже друг к другу в гости ходим! А что касается Даля... Судя по статистике, материал был востребован. И я этому рада! Интернет, действительно, очень полезен. Но сегодня почему-то целый день "виснет"... Не могу опубликовать подаренную детьми книжку о Дале...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. И у меня виснет... А в гостях у библиотечных блогеров столько всего интересненького... Начитаешься, и курсы повышения квалификации не нужны.))

      Удалить
    2. Людмила Федоровна, а Вы войдите ко мне в постоянные читатели, и тогда уж я точно не потеряюсь.) Ваш "Клуб друзей книг" в моем списке чтения есть.

      Удалить
    3. Елена, я уже давно Ваш ПЧ! Только у меня нет фотографии! И я там у Вас, как Людмила Кишкунова... Как-то так получилось...

      Удалить
  19. Какой замечательный пост! Богатый материал! Людмила Фёдоровна - вы мой любимый блоггер!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Яна,здравствуйте! Спасибо!!! Рада Вас приветствовать в нашем "КЛУБЕ"! А Ваше детище как поживает? (понимаете, о чём речь?)

      Удалить