10 февраля 2020 г.

"Услышать будущего зов…» Б. Пастернак Какое стихотворение поэта нравится ВАМ?


Сегодня  130 лет со дня рождения Б. Пастернака
Бори́с Леони́дович Пастерна́к ( 10 февраля)1890 годаМосква — 30 мая 1960 годаПеределкиноМосковская область) — русский поэт, писатель и переводчик. Считается одним из крупнейших русских поэтов XX век (Википедия)

«Стихи Пастернака нельзя читать молча, их обязательно надо слышать, чтобы видеть»       М. Цветаева

Мне очень нравится это стихотворение Бориса Пастернака. Оно звучит очень современно! Читайте и слушайте!

Быть знаменитым некрасиво.
Не это подымает ввысь.
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.

https://www.youtube.com/watch?v=6MGB_W1J6UM
Цель творчества — самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.

Но надо жить без самозванства,
Так жить, чтобы в конце концов
Привлечь к себе любовь пространства,
Услышать будущего зов.

И надо оставлять пробелы
В судьбе, а не среди бумаг,
Места и главы жизни целой
Отчеркивая на полях.

И окунаться в неизвестность,
И прятать в ней свои шаги,
Как прячется в тумане местность,
Когда в ней не видать ни зги.

Другие по живому следу
Пройдут твой путь за пядью пядь,
Но пораженья от победы
Ты сам не должен отличать.

И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым и только,
Живым и только до конца.
1956
 Советую, друзья, заглянуть СЮДА.
Ирина  предлагает  поразмышлять: Чего бы не было без Пастернака...
Дорогие читатели! А какие стихи Бориса Пастернака  нравятся ВАМ?  Поделитесь в комментариях!

28 комментариев:

  1. Здравствуйте, Людмила Федоровна! Спасибо за интересный пост о Пастернаке.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина Михайловна, приветствую! А Вам нравятся стихи Б. Пастернака? Какое, например?

      Удалить
  2. Стихотворение актуальное, вы правы. Не из любимых у меня, но очень нравится строфа
    И надо оставлять пробелы
    В судьбе, а не среди бумаг,
    Места и главы жизни целой
    Отчеркивая на полях.
    Оставила коммент с вопросом в том посте о книге месяца, он опубликовался, а потом куда-то пропал. Вы не видели?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирина, доброго времени суток! А мне нравятся строки "Цель творчества - самоотдача..." А какое Вам нравится стихотворение у Пастернака? Поделитесь мнением!
      Ваш комментарий с вопросом в другом моём блоге http://serdzerasum.blogspot.com/2020/01/blog-post_23.html#comment-form
      Я Вам там ответила. Надеюсь на наше общение. Оно помогает по новому взглянуть на писателей и книги. Пастернака я тоже открыла совсем недавно, мы ведь его не изучали- ни в школе, ни в вузе.

      Удалить
    2. О Пастернаке уже столько слагала од! Будет желание, почитайте ссылки в финале вчерашнего поста, там много интересного и в текстах, и в комментариях.
      А там нет ни ответа, ни моего ?а, проверяла - niente!

      Удалить
    3. О, Ирина, Вы всё же нашли свой комментарий с ? К Вам в блог буду регулярно забегать - поставлю ссылку " Я читаю эти блоги". И о Пастернаке почитаю обязательно! Спасибо!

      Удалить
    4. Ditto, thanks! Drop by, you're welcome with your comments:)

      Удалить
  3. Здравствуйте, Людмила Федоровна! Спасибо за этот пост! Вы поместили здесь и мое любимое стихотворение Б.Пастернака!
    Цель творчества — самоотдача,
    А не шумиха, не успех.
    Позорно, ничего не знача,
    Быть притчей на устах у всех.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Наталия Викторовна! Рада, что наше мнение совпало!
      А ещё мне нравится не очень часто читаемое:
      Во всём мне хочется дойти
      До самой сути.
      В работе, в поисках пути,
      В сердечной смуте....
      Оно довольное длинное, но каждая строка так и просится читать вслух, чтобы это увидеть... и услышать:
      В стихи б я внёс дыханье роз,
      Дыханье мяты,
      Луга, осоку, сенокос,
      Грозы раскаты.

      Так некогда Шопен вложил
      Живое чудо
      Фольварков, парков, рощ, могил
      В свои этюды...
      ЗдОрово, правда?!

      Удалить
  4. Здравствуйте, Людмила Фёдоровна! Мне нравится стихотворение Бориса Пастернака "Снег идёт", кстати оно перекликается с нашей сегодняшней погодой. На улице настоящее белое чудо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Лариса Витальевна! Да, "Снег идёт" тоже хорошо! Нам тоже обещали сегодня снег... Пока пасмурно.

      Удалить
  5. Здравствуйте, Людмила! Так совпало, что день рождения Б.Пастернака и день памяти А.С.Пушкина- в один день. Вот и читала их сборники поэзии.
    Трудно назвать самое любимое, но это(Б.Пастернак) как-то особенно нравится :
    Нас всех друг другу посылает Бог.
    На горе иль на радость - неизвестно,
    Пока не проживём цикличный срок,
    Пока мы не ответим свой урок
    И не сдадим экзамен жизни честно.

    Мы все друг другу до смерти нужны,
    Хоть не всегда полезность очевидна,
    Не так уж наши должности важны,
    И не всегда друг к другу мы нежны —
    Бывает и досадно, и обидно...

    Как знать: зачем друг с другом мы живём?
    Что вместе держит нас, соединяет?
    По жизни мы идём, и день за днём
    Себя друг в друге лучше узнаём
    И шляпу перед зеркалом снимаем.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина! Очень философское стихотворение. Его нет в сборнике, который у меня есть!
      "Мы все друг другу до смерти нужны,
      Хоть не всегда полезность очевидна..."
      Спасибо!!!

      Удалить
    2. Людмила, приношу извинения - автор этого стихотворения не Борис Пастернак!!! Я читала его в интернете с указанием имени поэта. Но что-то меня смущало...вот, наконец, всё выяснилось :
      В ноябре 2011 в интернете появляются требования Рахель Лихт (писатель, биограф Бориса Пастернака) снять со стихотворения авторство Б.Пастернака:

      Извините, но Пастернак не является автором этого стихотворения. То что оно гуляет по интернету с его именем, оставим на совести тех, кто его запустил таким образом.Настоящего автора я не знаю. Но как специалист по творчеству Пастернака могу с полной ответственностью Вас уверить, что это стихи не Пастернака. Прошу Вас снять его фамилию. Спасибо. Рахель Лихт. http://zhurnal.lib.ru/l/liht_r/
      Прочитала здесь :
      https://www.stihi.ru/2012/11/12/1561

      Удалить
    3. Здравствуйте, Ирина! Какая мы молодец - провели исследование и всё-таки выяснили, что это не стихотворение Пастернака. Глубоко творчество поэта знают не все. Поэтому кто-то ошибочно может и принять какие-то стихи за авторство поэта. Теперь наши читатели будут знать, что "Нас всех друг друг другу посылает БОГ"... не принадлежит перу Б. Пастернака. Спасибо!

      Удалить
  6. Очень люблю "Зимнюю ночь":
    Мело, мело по всей земле
    Во все пределы.
    Свеча горела на столе,
    Свеча горела.
    Как летом роем мошкара
    Летит на пламя,
    Слетались хлопья со двора
    К оконной раме...

    ОтветитьУдалить
  7. Красивое стихотворение. Уместно вспомнить сейчас, когда метёт и метёт...
    Спасибо, Анна Анатольевна!

    ОтветитьУдалить
  8. Заглянула, Людмила Федоровна:)
    Сложно про стихи говорить,что мне больше нравится. Всё под настроение: в определённом состоянии одно, в другом состоянии - другое. На то они и стихи, по-моему)
    Но вот всё же выделю стихотворение из "Доктора Живаго" - "Свидание". Я правда с романом его никак не связываю. Почему-то "Мастер и Маргарита" на ум идут, когда стих читаю:))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это?
      Засыпет снег дороги,
      Завалит скаты крыш.
      Пойду размять я ноги:
      За дверью ты стоишь.Одна, в пальто осеннем,
      Без шляпы, без калош,
      Ты борешься с волненьем
      И мокрый снег жуешь.Деревья и ограды
      Уходят вдаль, во мглу.
      Одна средь снегопада
      Стоишь ты на углу.Течет вода с косынки
      По рукаву в обшлаг,
      И каплями росинки
      Сверкают в волосах.И прядью белокурой
      Озарены: лицо,
      Косынка, и фигура,
      И это пальтецо.Снег на ресницах влажен,
      В твоих глазах тоска,
      И весь твой облик слажен
      Из одного куска.Как будто бы железом,
      Обмокнутым в сурьму,
      Тебя вели нарезом
      По сердцу моему.И в нем навек засело
      Смиренье этих черт,
      И оттого нет дела,
      Что свет жестокосерд.И оттого двоится
      Вся эта ночь в снегу,
      И провести границы
      Меж нас я не могу.Но кто мы и откуда,
      Когда от всех тех лет
      Остались пересуды,
      А нас на свете нет?

      Я напоминаю читателям и себе. Спасибо, Светлана Викторовна!

      Удалить
    2. Спасибо за это стихотворение и пост -напоминание о поэзии Б.Пастернака)

      Удалить
    3. Ирина, мне приятно, что Вы почитали эти замечательные стихи. Борису Пастернаку - 130 лет со дня рождения. А мы наслаждаемся его поэзией!

      Удалить
    4. Да, это оно)
      Только строчки почему-то у вас сместились, что стихотворение не читаемо стало))

      Удалить
    5. Попробуем так:
      Засыпет снег дороги,
      Завалит скаты крыш.
      Пойду размять я ноги:
      За дверью ты стоишь.
      Одна, в пальто осеннем,
      Без шляпы, без калош,
      Ты борешься с волненьем
      И мокрый снег жуешь.
      Деревья и ограды
      Уходят вдаль, во мглу.
      Одна средь снегопада
      Стоишь ты на углу.
      Течет вода с косынки
      По рукаву в обшлаг,
      И каплями росинки
      Сверкают в волосах.
      И прядью белокурой
      Озарены: лицо,
      Косынка, и фигура,
      И это пальтецо.
      Снег на ресницах влажен,
      В твоих глазах тоска,
      И весь твой облик слажен
      Из одного куска.
      Как будто бы железом,
      Обмокнутым в сурьму,
      Тебя вели нарезом
      По сердцу моему.
      И в нем навек засело
      Смиренье этих черт,
      И оттого нет дела,
      Что свет жестокосерд.
      И оттого двоится
      Вся эта ночь в снегу,
      И провести границы
      Меж нас я не могу.
      Но кто мы и откуда,
      Когда от всех тех лет
      Остались пересуды,
      А нас на свете нет?
      И прочитаем опять! Спасибо, Светлана Викторовна!

      Удалить
  9. Людмила Фёдоровна, добрый день! Не сказать,что я поклонница творчества Бориса Пастернака( но все равно люблю его стихи!).Самое любимое среди них - "Свидание". И ещё вот это:
    Быть знаменитым некрасиво.
    Не это подымает ввысь.
    Не надо заводить архива,
    Над рукописями трястись.

    Цель творчества - самоотдача,
    А не шумиха, не успех.
    Позорно, ничего не знача,
    Быть притчей на устах у всех.

    Но надо жить без самозванства,
    Так жить, чтобы в конце концов
    Привлечь к себе любовь пространства,
    Услышать будущего зов.

    И надо оставлять пробелы
    В судьбе, а не среди бумаг,
    Места и главы жизни целой
    Отчеркивая на полях.

    И окунаться в неизвестность,
    И прятать в ней свои шаги,
    Как прячется в тумане местность,
    Когда в ней не видать ни зги.

    Другие по живому следу
    Пройдут твой путь за пядью пядь,
    Но пораженья от победы
    Ты сам не должен отличать.

    И должен ни единой долькой
    Не отступаться от лица,
    Но быть живым, живым и только,
    Живым и только до конца.
    Спасибо Вам за этот пост!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светлана Владимировна, приветствую Вас! Вот сколько единомышленников среди нас - и Вам нравится это стихотворение! Это радует!

      Удалить
  10. Thanks for the interesting post about Pasternak.

    # I am following you, hope you follow me too

    ОтветитьУдалить