14 марта 2011 г.

Читаем сказки народов России вслух

Мы живем в России – в стране, которая обладает разнообразной и очень богатой культурой. Нам есть, чем гордиться: наша культура включает в себя наряду с великой русской культурой ещё и культуры более ста народов. Это народы Северного Кавказа, Поволжья, Сибири, Севера, Дальнего Востока… Устное народное творчество, сказки – непременная составная часть любой культуры. Сказки - самый доступный вид искусства. Для понимания они не требуют специальной подготовки, их любили во все времена, любят и сегодня, любят одинаково и дети, и взрослые. Сказки учат нас доброте, в них прославляются верность и честность, доблесть и стойкость, героизм, трудолюбие, знания, народная смекалка, дружба, взаимопомощь, справедливость. В сказках народ верит в победу добра, его герои выходят победителями в поединке со злой силой.


Сказки народов России / пересказ М. Ватагина; сост. Е.Позина; худ. А. Елисеев – М.: Стрекоза. – 2008. - 62 с.

В этой книге представлены сказки народов, живущих во всех краях нашей необъятной Родины. А где именно – можно посмотреть краткий словарик в конце книги.
По внеклассному чтению в 1 классе детям рекомендуют читать сказки народов России. К сожалению, во многих школьных библиотеках таких книг либо совсем нет, либо настолько ветхие, что стыдно детям выдавать. Поэтому мы решили читать сказки из этой книги детям из группы продленного дня.
Содержание книги:
• Девочка-семилетка (Русская сказка)
• Три совета отца (Татарская сказка)
• Как собака друга искала (Мордовская сказка)
• Старик и великан (Башкирская сказка)
• Плюх пришел! (Калмыцкая сказка)
• Заяц и черепаха (Ингушская сказка)
• Алып (Осетинская сказка)
• Ученый парень (Тувинская сказка)
• Кукушка (Ненецкая сказка)
• Росомаха и медведь (Якутская сказка)
• Айога (Нанайская сказка)
• Бескрылый гусенок (Ительменская сказка)
• Лиса и нерпы (Орочская сказка)

Предлагаем и Вам прочитать нанайскую сказку «Айога».


Айога

Нанайская народная сказка
В роду Самар жил один нанаец - Ла. Была у него дочка, Айога. Красивая девочка. Все ее любили. И все говорили, что красивее дочки Ла никого нет - ни в этом, нив каком другом стойбище. Айога загордилась. Стала разглядывать себя. И понравилась сама себе. Смотрит - и не может оторваться. Глядит - не наглядится. То в медный таз начищенный смотрится, то на свое отражение в воде.




Совсем ленивая стала Айога. Все любуется собой. Вот однажды говорит ей мать:
- Принеси воды, дочка!
Айога отвечает:
- Я в воду упаду.
- А ты за куст держись, - говорит ей мать.
- Куст оборвется, - говорит Айога.
- А ты за крепкий куст возьмись.
- Руки поцарапаю…
Говорит Айоге мать:
- Рукавицы надень.
- Изорвутся, - говорит Айога.А сама все в медный таз смотрится - какая она красивая!
- Так зашей рукавицы иголкой.
- Иголка сломается.
- Возьми толстую иголку, - говорит отец.
- Палец уколю, - отвечает дочка.
- Наперсток возьми…
- Наперсток прорвется.
Тут соседская девочка говорит матери Айоги:
- Давай за водой схожу, мать!
Пошла девочка на реку и принесла воды, сколько надо.
Замесила мать тесто. Сделала лепешки. На раскаленном очаге испекла. Увидела Айога лепешки, кричит:
- Дай мне лепешку, мать!
- Горячая она, руки обожжешь, - отвечает мать.
- А я рукавицы надену, - говорит Айога.
- Рукавицы мокрые…
- Я их на солнце высушу…
- Покоробятся они, - отвечает мать.
- Я их мялкой разомну.
- Руки заболят, - отвечает мать. - Зачем тебе, дочка, трудиться, красоту свою портить? Лучше я лепешку той девочке дам, которая рук не жалеет.
Взяла мать лепешку и отдала соседской девочке.
Рассердилась Айога. Пошла на речку. Смотрит на свое отражение в воде. А соседская девочка сидит на берегу, лепешку жует. Потекли слюнки у Айоги. Стала она на ту девочку оглядываться. Шея у нее вытянулась - длинная стала. Говорит девочка Айоге:
- Возьми лепешку, Айога, мне не жалко.
Разозлилась Айога на девочку. Зашипела. Замахала руками, пальцы растопырила, побелела вся от злости. Так замахала руками, что руки в крылья превратились.
- Не надо мне ничего-го-го! - кричит.
Не удержалась на берегу. Бултыхнулась в воду Айога и обратилась в гуся. Плавает и кричит:
- Ах, какая я красивая! Го-гого-го! Ах, какая я красивая…
Плавала, плавала, пока по-человечески говорить не разучилась. Все слова забыла. Только имя свое не забыла, чтобы с кем-нибудь ее, красавицу, не спутали. Кричит, чуть людей завидит:

3 комментария:

  1. Замечательно, что не забываете о национальной сказке, и сказку про Айогу хорошо помню с детства - поучительно!

    ОтветитьУдалить
  2. Добрый день, Елена! А какие еще национальные сказки Вы бы порекомендовали детям?

    ОтветитьУдалить
  3. Порекомендую сказки не народов России, а, например, японские. Моей дочери они очень нравятся - "Сказки японских островов". Кстати, сейчас глянула, их можно найти в электронном варианте по этому адресу: http://kolobook.ru/?q=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8+%D0%B4%D0%BB%D1%8F+%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B9&qid=155986345&skip=20.
    Польские сказки тоже хорошИ.

    ОтветитьУдалить